{"id":59,"date":"2014-12-27T19:46:56","date_gmt":"2014-12-27T17:46:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inter-views.org\/wordpress\/?p=59"},"modified":"2019-09-27T16:04:05","modified_gmt":"2019-09-27T14:04:05","slug":"schwarz-und-weis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/schwarz-und-weis\/","title":{"rendered":"Schwarz und Wei\u00df"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_678\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-678\" class=\"size-full wp-image-678\" src=\"http:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw_post_1.jpg\" alt=\"Video screening on top of the Axel-Springer-Building in Berlin, in cooperation with Holger Friese. Copyright Carsten Eisfeld \" width=\"480\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw_post_1.jpg 480w, https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw_post_1-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><p id=\"caption-attachment-678\" class=\"wp-caption-text\">Video screening on top of the Axel-Springer-Building in Berlin, in cooperation with Holger Friese. Copyright Carsten Eisfeld<\/p><\/div><\/p>\n<div id=\"attachment_1071\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1071\" class=\"size-full wp-image-1071\" src=\"http:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-1.jpg\" alt=\"Details der Filmaufnahmen\" width=\"480\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-1.jpg 480w, https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-1-300x139.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1071\" class=\"wp-caption-text\">Details der Filmaufnahmen<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1072\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1072\" class=\"size-full wp-image-1072\" src=\"http:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-2.jpg\" alt=\"Details der Filmaufnahmen\" width=\"480\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-2.jpg 480w, https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-2-300x139.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1072\" class=\"wp-caption-text\">Details der Filmaufnahmen<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1075\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1075\" class=\"size-full wp-image-1075\" src=\"http:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-31.jpg\" alt=\"Details der Filmaufnahmen\" width=\"480\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-31.jpg 480w, https:\/\/www.inter-views.org\/wp-content\/uploads\/sw-31-300x139.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1075\" class=\"wp-caption-text\">Details der Filmaufnahmen<\/p><\/div>\n<p>Das Projekt f\u00fcr das Axel-Springer Geb\u00e4ude basierte auf Aufnahmen sprechender Personen. Auf dem Dach des Geb\u00e4udes waren zwei gleichzeitig Sprechende weithin sichtbar. Welche Worte sie &#8211; unh\u00f6rbar &#8211; aussprachen, war f\u00fcr jede Betrachter_in nach einer Weile leicht auszumachen. Es waren die S\u00e4tze &#8222;Alles ist Wei\u00df&#8220; und &#8222;Alles ist Schwarz&#8220;.<\/p>\n<p>Diese gegens\u00e4tzlichen Behauptungen wurden von den direkt nebeneinanderliegenden M\u00fcndern gesprochen. So ergab sich folgende Abfolge in der Projektion: Eine Person sagte &#8222;Alles ist wei\u00df&#8220;, neben ihr sagte die andere: &#8222;Alles ist Schwarz&#8220;. Danach fand ein Wechsel statt. Die Projektion zeigte einen Anschnitt der Gesichter, der auf den sprechenden Mund fokussierte.<\/p>\n<p>Diese S\u00e4tze waren in mehreren Sprachen zu sehen: Amharisch (\u00c4thiopien), Russisch (Russland), Franz\u00f6sisch (Frankreich), Arabisch (Marokko), Deutsch (Deutschland), T\u00fcrkisch (T\u00fcrkei), Hebr\u00e4isch (Israel), Englisch (Neuseeland\/Gro\u00df-Britannien), Dari (Afganistan) und Mandarin (China). Die Sprecher_innen waren jeweils zwei Muttersprachler_innen. Jede Sprache erhielt ein Zeitfenster von zirka 30 Sekunden. Die Bewegungen der Lippen und M\u00fcnder sollten so klar und pr\u00e4gnant sein, dass jede Betrachter_in des selben Sprachraumes die Aussagen leicht erfassen konnte.<\/p>\n<p>Videoscreening auf dem Axel-Springer-Geb\u00e4ude in der Kochstra\u00dfe in Zusammenarbeit mit Holger Friese. Kuratiert von Annika von Taube \/ sleek<\/p>\n<p>Schwarz und Wei\u00df, LED Screen, Screen Fl\u00e4che 50,4 x 4 Meter, 3 Bl\u00f6cke zwischen 60 und 90 sec. Berlin 2007.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/116492039\" width=\"400\" height=\"38\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Projekt f\u00fcr das Axel-Springer Geb\u00e4ude basierte auf Aufnahmen sprechender Personen. Auf dem Dach des Geb\u00e4udes waren zwei gleichzeitig Sprechende weithin sichtbar. Welche Worte sie &#8211; unh\u00f6rbar &#8211; aussprachen, war f\u00fcr jede Betrachter_in nach einer Weile leicht auszumachen. Es waren &hellip; <a href=\"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/schwarz-und-weis\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[57,60,58,59],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-black-and-white","tag-grau","tag-gray","tag-schwarz-und-weiss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3017,"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions\/3017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inter-views.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}