LICHTREISEN is composed of a 16-mm color film and black and white slides. The film loop shows a sequence which was taken at a meeting with a man suffering from Alzheimer‘s disease.
The film detail shows the upper part of the body and the hands of the man. These hands are “reading“ a magazine: Instead of reading the words with his eyes, his fingertips are feeling and caressing the printed paper. The black and white slides projected next to the film projection consist of film stills from unpublished sequences.
16-mm color film loop, 1:44 min. each rotation
27 slides black and white (Litex film)
Size of projections variable
Presented at my studio 1995 in Berlin


LICHTREISEN besteht aus einem 16mm Farbfilm und Schwarz-Weiß-Dias. Die Filmschleife zeigt eine Sequenz, die der filmischen Begegnung mit einem Mann entnommen wurde, der an der Alzheimer-Krankheit litt. Der Bildausschnitt zeigt seinen Oberkörper und seine Hände. Diese Hände „lesen“ ein Magazin: Anstatt die Worte mit seinen Augen zu lesen, befühlen und streicheln seine Fingerspitzen das bedruckte Papier.
Die Schwarz-Weiß-Dias, die neben den Film projiziert werden, zeigen Standbilder nicht veröffentlichter Filmsequenzen.
16 mm Farbfilm-Schleife, 1 min 44 s je Durchlauf
27 Schwarz-Weiß-Dias (Litex Film)
Projektionsflächen variabel
Gezeigt in meinem Atelier 1995 in Berlin